Salta al contingut

Eina gratuïta

Corrector català gratuït.

Enganxa el text i el corrector català et marca les faltes d'ortografia, gramàtica, estil i tipografia, amb el perquè de cada canvi. En català central, valencià o balear.

Aviat, directament al teu WordPress.

Avisa'm quan surti
Variant
0 / 10000 caràcters

Resultats

Escriu o enganxa un text i prem Revisa.

    Els textos s'envien xifrats al nostre servidor, es tradueixen o es corregeixen al moment i no els guardem, ni els textos ni els resultats, llevat que marquis la casella per cedir-los, anonimitzats, a un corpus públic (CC BY). Més informació a la política de privacitat.

    Cap màquina és infal·lible: si el text és important, que el repassi una persona. Has trobat una errada o tens una idea? Explica-ns-ho.

    Què revisa el corrector

    És un corrector de català gratuït basat en LanguageTool i en les regles de català de Softcatalà, les mateixes que fan servir milers de persones cada dia.

    Ortografia

    Faltes, accents, apòstrofs, ela geminada, majúscules i paraules que no són catalanes (barbarismes com «vale» o «metxero»).

    Gramàtica

    Concordances, pronoms febles, preposicions, verbs i calcs del castellà com «donar-se compte» o «en quant a».

    Estil

    Expressions més naturals, repeticions i formes poc recomanables en un registre formal. Ho pots desactivar a «Més opcions».

    Variants i tipografia

    Català central, valencià (amb accentuació valenciana si vols) o balear, i també cometes, espais i punts suspensius.

    Preguntes freqüents

    El corrector català és gratuït?
    Sí. Pots corregir textos de fins a 10.000 caràcters, sense registre i sense límit de textos per dia més enllà d'un ús raonable.
    Corregeix en valencià i en balear?
    Sí. Tria la variant a dalt de l'eina. En valencià, també pots demanar l'accentuació valenciana (conéixer, cafés) i fer servir els diacrítics tradicionals.
    Es guarden els textos que hi enganxo?
    No. Els textos es corregeixen al moment i no es desen, llevat que marquis la casella per cedir-los, anonimitzats, a un corpus públic per millorar models en català.
    Puc corregir textos dins de WordPress?
    Aviat: el plugin Escalf portarà aquest mateix corrector a l'editor de WordPress. Si vols que t'avisem, escriu-nos des de la portada.

    Aviat, tot això dins de WordPress.

    El plugin Escalf portarà el corrector i el traductor a l'editor de WordPress, compatible amb WPML i Polylang. L'estem acabant d'escalfar.

    Què farà Escalf

    Què vol dir compartir el text?

    Els grans models de llenguatge (LLM, o models de llenguatge grans, com els que fan servir els xats d'intel·ligència artificial) aprenen de textos. En català n'hi ha molts menys que en anglès o en castellà, i per això sovint l'escriuen pitjor. Amb els textos que comparteixes construïm un conjunt de dades (dataset) obert per entrenar i avaluar models que escriguin millor en català.

    Abans de desar-lo, en traiem correus, telèfons, adreces web, DNI i IBAN. El text, el resultat i, si el copies, la versió final que en fas s'afegiran al dataset, que publicarem a Hugging Face amb llicència CC BY perquè qualsevol persona, universitat o empresa el pugui fer servir. No el venem ni el fem servir per a res més.

    És totalment voluntari: si no marques la casella, el text no es desa enlloc. Pots desmarcar-la quan vulguis i escriure'ns per demanar que esborrem els textos que encara no s'hagin publicat. Si el comparteixes, ajudes a escalfar el català!

    Ei, dona'ns una mica d'escalf a canvi, no?

    Així ens ajudes a millorar els models públics en català. Ens quedaríem el text després de treure'n correus, telèfons, adreces web, DNI i IBAN, i podria formar part d'un corpus públic amb llicència CC BY perquè tothom el pugui fer servir.

    Vols compartir aquest text?