1. Who we are
In compliance with Spanish Law 34/2002 on information society services and electronic commerce (LSSI-CE), here are the details of the owner of this website:
- Owner: We are Sorensen SL (hereinafter, «Sorensen AI»)
- Tax ID (NIF): B19968528
- Registered address: Badajoz 38, 08018 Barcelona, Spain
- Email: [email protected]
- Registry details: registered with the Barcelona Commercial Registry (Registro Mercantil de Barcelona), sheet B-621038, folio 1, entry 1. IRUS 1000427577895.
2. Purpose
This website provides information about Escalf, a plugin for WordPress and WooCommerce that translates content into Catalan and proofreads Catalan text. Access to the website is free and does not require registration.
3. Terms of use
By browsing this website you agree to use it properly, in accordance with the law, good faith and this notice. You may not use the website for unlawful activities or in any way that could damage its operation or content.
4. Intellectual and industrial property
The text, design, logos and the Escalf brand are owned by Sorensen AI or used with permission. You may not reproduce, distribute or modify any part of them without prior written permission.
WordPress, WooCommerce, Shopify, Strapi, Drupal, Django and Laravel Filament are trademarks of their respective owners. The Aina Translator, LanguageTool and SalamandraTA models are distributed under their own licences (Apache-2.0, LGPL-2.1 and GPL-3.0, respectively). The logo of the Department of Language Policy of the Government of Catalonia appears in acknowledgement of its support.
5. Links to other websites
This website contains links to third-party websites, such as Hugging Face, GitHub and WordPress.org. We do not control their content and are not responsible for the information or policies you find there.
6. Liability
We work to keep the information on this website accurate and up to date, but we cannot guarantee that it is error-free or that the website will always be available. Automatic translations and corrections may contain mistakes: we recommend reviewing them before publishing.
7. Governing law and jurisdiction
This notice is governed by Spanish law. Any dispute shall be submitted to the courts of Barcelona, except where the law entitles consumers to bring proceedings in their place of residence.
8. Language
This is a translation of the Catalan original, provided for convenience. In case of any discrepancy, the Catalan version prevails.