Respuesta corta: esta web no utiliza cookies de analítica ni de publicidad (las estadísticas de visitas se calculan en el servidor, sin cookies). Solo hay una técnica en las herramientas gratuitas, y las preferencias que eliges se guardan en tu navegador. Por eso no te mostramos ningún banner de cookies.
1. Qué son las cookies
Las cookies son pequeños archivos que una web guarda en tu navegador para recordar información sobre tu visita. Existen tecnologías parecidas, como el almacenamiento local del navegador, a las que también se aplica esta política.
2. Cookies que utiliza esta web
Solo en las herramientas gratuitas (corrector y traductor):
| Nombre | Tipo | Duración | Finalidad |
|---|---|---|---|
| escalf_web | Cookie técnica (propia) | 20 minutos | Recordar que ya has pasado la comprobación antirrobots, para no pedírtela en cada traducción. No te identifica ni contiene ningún dato tuyo. |
| escalf.translator, escalf.corrector, escalf.corpus | Almacenamiento local (propio) | Hasta que lo borres | Recordar las opciones que eliges en las herramientas (idiomas, variante, casilla del corpus). |
Son estrictamente necesarias o las pides tú al usar la herramienta, y por eso no hace falta consentimiento.
3. Cookies de terceros
Hay un solo caso en el que un tercero puede guardar cookies: el vídeo de demostración.
| Servicio | Proveedor | Cuándo | Finalidad |
|---|---|---|---|
| Vídeo de demostración | YouTube (Google) | Solo si haces clic para reproducirlo | Reproducir el vídeo y recordar las preferencias del reproductor |
Utilizamos el modo de privacidad mejorada de YouTube (youtube-nocookie.com) y no cargamos nada de YouTube hasta que haces clic en el botón de reproducción. Puedes consultar cómo utiliza Google las cookies en su política de cookies.
Para proteger las herramientas gratuitas de los robots, la primera vez que las usas podemos cargar Cloudflare Turnstile, un servicio de Cloudflare que comprueba que eres una persona, normalmente sin que tengas que resolver nada. Cloudflare trata algunas señales técnicas del navegador (como la dirección IP) para hacer esta comprobación; lo explica en su política de privacidad de Turnstile.
Las estadísticas de visitas que consultamos son las de tráfico de Cloudflare, el servicio por el que pasa la web: se calculan en sus servidores con las peticiones que reciben y no ponen ningún script ni cookie en tu navegador.
El resto de la web, tipografías incluidas, se sirve desde nuestro propio servidor, sin conexiones a terceros. Encontrarás más detalles en la política de privacidad.
4. Cómo gestionar las cookies
Puedes ver, bloquear o borrar las cookies desde la configuración de tu navegador:
5. Cambios
Si algún día añadimos cookies que necesiten tu consentimiento, actualizaremos esta política y te lo pediremos antes de utilizarlas.
6. Idioma
Esta es una traducción del original en catalán. En caso de discrepancia, prevalece la versión catalana.